Så himla nice!!

TACK för alla gratulationer!! Ni är underbara ♥

Det blev ett mysigt avslut på min födelsedag igår med en 3-rätters middag och 2 flaskor vin. Jag delade dock flaskorna med Susanne och P ;)
A och P stod för middagen som bestod av en smaskig sallad, pasta med krämig sås och kött, och inlagda persikor med grädde som efterrätt. Lecker!

Redan kl 9 i morse var det 15 grader ute, så nu ska jag och Susanne, som är lediga resten av dagen förutom barnvakt ikväll, åka in till stan i det härliga vädret och kika lite. Jag är på jakt efter ett par saker som jag hoppas på att jag hittar :)

Susanne bjöd på Banana Split igår



en nöjd Zarah (som ser något lustig ut)

Jag fyller år!! :D

Nu ska jag snart gå ner och se vad au pair-familjen har förbrett för mig nere i köket/vardagsrummet. Jag fick nämligen inte gå ner där efter kl 21.00 igår kväll.
Skriver mer senare :)

Tack till både mami och papi som redan sagt grattis, först av alla!
♥

Uppdatering kl 10.14

Morgonen började med att B spelade och sjöng Happy Birthday för mig med sin lilla låtsasfiol. Så himla sött! Sen gick vi ner och där hade familjen dukat upp ett födesledagsbord till mig! Ljus, blommor, ballonger, paket och en söt liten tårta.
B var snäll och hjälpte mig med paketöppningen ;) Jag fick presentkort på H&M av A och P (mamman och pappan) och tack vare farmorn så kan jag nu gå på bio för 20 € :D
Av Susanne fick jag ett par skor som jag kollat på ett tag men tyvärr var de lite för små, så vi ska se om vi kan byta dom i morgon.

Ikväll ska Susanne och jag käka smaskig mat med A och P :)

Födelsedagsbord/Geburtstagstisch! :)
 


Presenter/Geschenke! :)






Tårta/Kuchen - slår dock inte mammas ananastårta!!



Blommor/Blumen

Vädret är underbart och om en timme blir det grillpremiär för mig tillsammans med Susanne och Paulina i Stadtpark.
Lovely!

I'm out!

:D

K'naan - Wavin flag (coca-cola mix)
I love it.

Jag har upptäckt det bästa med att vi är 2 som jobbar - man får sovmorgon då och då ;) Hittills denna vecka har jag haft 2 st och har en tredje på söndag. Herrlich!

Idag är en lugn dag. Barnen är hos farmor hela eftermiddagen så jag och Susanne passade på att åka ut och käka lunch. Vi provade något nytt för en gångs skull. Nått som liknade bakpotatis med en massa smaskiga röror att välja mellan.
Området (Sternschanze) där vi åt, hör inte till Hamburgs bästa och det ser ganska sliskigt ut men det finns många mysiga cafeér, restauranger och små affärer där :)

Ikväll är det barnvakt som gäller... Urgh.

Sternschanze - Hamburg - Deutschland

Hamnen



Hamnen



lecker eis!



Någon gång, ska jag se musikalen Der König der Löwen (Lejonkungen)
 som spelas upp i arenan på andra sidan hamnen



Det finns massor med kanaler som går mellan byggnader. Det är så vackert.



Jag försökte le lite i alla fall.



Tingshuset



En kyrka mitt i stan

grannens underbara träd

B på sin laufrad (springcykel direktöversatt)


Glass är ett måste i vårsolen!


som sagt; glass!

Jag klippte av mitt V.I.P-armband igårkväll. Turnén är slut, så det var dags. När man vänder blicken framåt har man ingen aning vad som komma skall. Det enda vi vet säkert är att killarna är i Malaysia och Taiwan för en konsert och promo i slutet av April/början av Maj.
Sen får vi se.. jag är nyfiken :)

Armband + setlist som jag lyckades få på konserten i Göteborg 05.03.10

Jag läste igår om askmolnet från vulkanutbrottet på Island som ställer till det för flygtrafiken. Även Tyskland drabbas. Min au pair-mamma och B skulle flyga till Geneve igår kväll. Alla hade satts sig i flyget och allt var redo för start. Men så ställdes det, och alla andra flyg in.
Jag och Susanne hade sett fram emot en lugn helg tillsammans med E. Han är mycket lugnare än B och ibland kan det helt enkelt vara skönt med en liten paus :P Öppnar flygplatsen under dagen så åker dom ändå, tror jag.

Annars händer inte mycket. Jag och Susanne går och är lite besvikna :( vi hade hittat den perfekta lägenheten men det slutade inte som vi ville. Men det är bara att ta nya tag! Vi ska inte ge upp. Vi ska fixa så att vi kan bli kvar här!

Svärdet har jag köpt till B ;)



En av de 7 dvärgarna - vi kan kalla honom Chubby
B finns också på bilden, i grå jacka - om man kisar och har bra fantasi



Hubby!



Moi! När man inte har råd med äkta Ray-Bans, så fungerar kopior för 5 € från DOM lika bra ;)

Efter kvällsmaten nu ikväll ställde sig B med sin lilla gitarr, spelar och sjunger lite för oss. En av låtarna var Durch den Monsun med Tokio Hotel. Han kan nästan hela refrängen, det är bara några ord här och där som blivit utbytta.
Jag är stolt över mitt au pair-barn och nu börjar mitt uppdrag med att göra honom till ett fan närma sig sitt slut. Han kan killarnas namn, vilka instrument de spelar, att de har 2 hundar med på turnén och att det finns en motorscykel på scenen - man kan inte begära att han ska hålla reda på texter också, han är ju trots allt bara 3,5 ;)

B's version av Durch den Monsun.
Den riktiga versionen står inom parantes.

Ich muss durch den Monsun
hinter die Welt
Ans ende der Zeit
bis kein Regen mehr fällt
gegen den Stuhl
(gegen den Storm)
Am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann
geh ich da rein
(denk ich daran)


Jag måste genom monsunen
bortom världen
Till tidens slut
Tills inget regn mer faller
Emot stolen
(Emot stormen)
Längs avgrunden
och när jag inte längre kan
går jag in där
(tänker jag på att)

Kanske lite omoget..heh, men pluspoäng till den som ser det lustiga med bilden!
Kortet innehåller olika tandhygiensprodukter och är taget i en affär här i Hamburg.

Klick for bigger.

;)

Hamburg 11.04.10

click for bigger